There is Always a Next Time

Synopsis
The appearance of Lunatic in Sternbild has caused some people to doubt the need for heroes. To restore the people's faith in the heroes, Agnes Joubert sets each of the heroes to do community service type tasks. Keith and Karina visit the elderly, Antonio, Nathan, and Pao-Lin pick up liter, and Kotetsu, Barnaby, and Ivan speak to students at Hero Academy. Ivan confides in Kotetsu about his insecurities, and conflict with an old friend draws Lunatic's attention.